User Volume Adjustment

Would it be possible to create the functionality of users to adjust the DB (volume) of a sound file after the mixing preview but prior to the final remaster?